Le couple formé par Inès Boubakri et Erwann Le Pechoux est devenu l'une des plus belles histoires de la dernière olympiade lorsque les deux amoureux ont remporté chacun une médaille olympique pour leur pays. Mais une longue histoire précède cette consécration sportive commune où le hasard s'est mêlé pour que la jeune espoir tunisienne rencontre le fleurettiste français. Dans cette seconde partie, ils se confient sur leurs réussites olympique et sur la fierté de prouver l'alliance positive de leur deux cultures.